Deze foto is in de kalender van Millstream geweest

Dit zijn mijn katten Bruno en Digby toen ze jonge katten waren, in 2006. Bruno zit op links. Vorig jaar verloor Bruno zijn rechteroog omdat hij een tumor erin had, en vorige vrijdag had Digby een diagnose van hyperproductie van zijn schildklier. Nu moet hij pillen voor zijn heel leven nemen. Ouderdom komt naar iedereen, he? Maar ze zijn lieve katten, erg vriendelijk en gezellig.
'S ochtends ging ik naar Millstream. Toen ik thuis kwam, maakte ik soep van alle overblijvende groenten van Kerstmis - Brusselse spruitjes, wortels, aardappelpuree, kastanjes en zo. Het smaakt beter dan het klinkt. Morgen ga ik ook naar Millstream, omdat het Nieuwjaarsavond is en iedereen wil het werk vroeger eindigen.
Vanavond gaat Chris naar het huis van haar moeder, omdat haar moeder jarig is. Misschien gaan ze naar Bingo. Het is een lange tijd sinds ze iets hebben gewonnen. Chris zijn moeder gelukkiger dan ons is. Ik ga niet zo vaak, ik heb gewoonlijk geen geluk met spelen van kans. We gaan meestal op Halloween, om de "Trick-or-Treaters" te ontsnappen. Eens, een paar jaren geleden, won ik £100. Ik gaf £50 aan Chris. De volgende jaar won Chris £500, en gaf £250 aan mij, dus was die £50 een goede geldbelegging, denk ik.

Collage II

Deze is de tweede collage dat ik van de afbeeldingen van "Fantasia" maakte.
Vandaag ging ik terug naar de dierenarts met Digby, om zijn bloed te laten nemen, dat ook niet goedkoop was. Dan ging ik naar Millstream met de vormen, dat ik gisteren op de computer typte. 'S namiddags heb ik niet zoveel gedaan. Morgen ga ik mijn computerkamer opruimen.
Vorige nacht was er meer wind en regen, maar we hebben meer geluk in Failsworth dan in andere gebieden.

Collage I

Dit is een van de collages dat ik van afbeeldingen op Google heb gemaakt, van de film "Fantasia". Deze afbeeldingen illustreren "The Nutcracker Suite" door Tchaikovsky.
'S ochtends ging ik naar Millstream en heb de hokken van veel katten gepoetst. Er was een vorst, omdat tijdens de nacht het kouder was. We verwachten een andere storm op het weekend.
Morgen ga ik terug naar de dierenarts met Digby. Op dinsdag voelde hij zich niet goed. Ieder tijd dat hij iets at, was hij ziek. Ik moest weer terug naar de dierenarts gaan, in het midden van het koken, omdat hij al zo ziek was geweest. Op maandag dachten we dat hij beter was, maar we zijn duidelijk zijn probleem niet opgelost. Nu heeft hij een bloedonderzoek nodig. Dat gaat hij morgen hebben.

"Knit-ivity"

Dit is een kerststal dat een WI-lid en haar breiengroep hebben gebreid, een soort "Knit-ivity" misschien.
Vandaag zijn Chris en ik alle dag bij het huis van mijn moeder geweest. Gisteren kookte ik alle groenten en ook het varkensvlees. Toen ik had alles gedaan, voelde ik me zoals de kokkin, Mrs. Bridges, in de TV-reeks van lang geleden, "Upstairs, Downstairs".
Gisteravond keek ik ook naar "Fantasia" op de televisie, een oude geanimeerde film van 1940, dat heel mooi is om te zien. Ik weet niet hoe ze zo'n gedetailleerde film konden maken, zo lang geleden (73 jaar). Ongetwijfeld is het niet in de tegenwoordige smaak. Waarschijnlijk is het niet opwindend of luid genoeg, maar ik vind het mooi.    
Ik heb drie boeken van Chris als kerstcadeaux gekregen. Ik heb aan haar wat sokken, een dagboek, een buigzame toorts en een fles "Baileys Irish Cream" gegeven (ik weet noet hoe ze dat kan drinken - het is veel te zoet - maar ze houdt niet van bier.) We gaven aan mijn moeder wat chocola, koekjes, een kalender van Millstream en zo. Ze heeft haar echte cadeau gekregen - een mobieltje - een paar weken geleden.

Prettige Feestdagen!

The eve of the eve of Christmas Eve

Dit is onze versierde schoorsteenmantel, de enige plaats dat de katten niet kunnen bereiken. Er staat een groot assortiment van dingen op, bvb. theelichten, geschilderde kiezelstenen, kleine Santas en beertjes dat heel oud en van pleister gemaakt zijn; houten katten, een kleine kerstboom dat ik lang geleden van mijn tante Thora kreeg, een paar keramiek ornamenten, een tegel met een "Vlaamse leeuw" erop, dat ik van de rommelmarkt in Brugge kocht, ons uurwerk (natuurlijk) en een spaarpot gevormde als het hoofd van een paard, waar we ons kleingeld (euros) houden.
'S ochtends gingen we naar het huis van Bjorg, om een kopje koffie te drinken, en dan deden we de overblijvende boodschappen - de groenten en zo. In de namiddag maakte ik een stoofschotel van kip, witloof, wortels, uien en aardappelen, een soort "Engelse waterzooi" misschien, om alle dingen die in de koelkast al lang genoeg hadden gezeten, voor Kerstmis te gebruiken.
In de avond keken we naar een Harry Potter film op de televisie en ik werkte meer polsverwarmers af.
Morgen ga ik naar de dierenarts met Digby. Hij lijkt een beetje beter maar is nog niet 100%, denk ik. Ik had de afspraak vorige week al gemaakt.

Heen en weer, meest van de dag

'S ochtends had ik heel veel te doen. Ik moest naar Millstream gaan om een kalender voor mijn vriendin Jane te kopen, naar de dokter om onze recepten op te halen en dan beneden naar de apotheek, naar Tesco om sokken voor Chris te kopen, en naar het huis van Bjorg om haar kerstkaartje aan haar te geven. Ze had een vriendin bij, en ik bleef ongeveer een half uur terwijl we een kopje koffie dronken. Ze gaven me £15 om kattenvoedsel voor Millstream te kopen, en ik gaf de vriendin van Bjorg een lift terug naar haar huis, omdat ze wat zware zakken had. Dan was ik vlakbij Morrisons, dus ging ik daar om die kattenvoedsel te kopen en een paar dingen voor ons ook, en terug naar Millstream met de voedsel. Ik ging ook naar het huis van Jane, maar ze was buiten gegaan. Ik had ook twee kaartjes meer om WI-leden te leveren, want ze kwamen niet naar onze kerstvergadering op woensdagavond.
Ik vertrekte van mijn huis om 9-45u en kwam niet terug tot 14u00. Ik verwachtte dat die boodschappen niet meer dan twee uren zouden nemen. Tijdens wat van de namiddag overbleef, deed ik het wassen van ons en van mijn moeder, en kookte ons avondmaal - kip met aardappelpuree en maiskolven. Chris kwam terug naar huis om 18u30 of zo.
We gaan een lijst maken van de "kerstboodschappen" dat we nog moeten doen. We denken dat we niet zoveel hebben nodig, meestal de groenten, de varkensvlees en misschien brood, melk, en zo. Hoewel Morrisons weer open op "Boxing Day" (26 december) is. We gaan niet uithongeren.
Vandaag werkte Chris in Bolton en haar vroegere collega's zag. Ze ging naar een liefdadigheidswinkel en kocht een boek over Brugge voor mij, een soort gids met wandelingen dat je kunt doen. Het is een goed boek, want er zijn veel dingen in, dat ik eerder nooit van had gehoord, dat altijd plezant is om te ontdekken.   

Kerstlichten

Vanavond wandelde ik rond een paar straten van Failsworth om naar de kerstlichten te kijken. Het was erg warm. Volgend weekend verwachten we meer wind en regen, dus maak ik het meest van dit weer.
De kerstlichten zijn heel mooi. Ik hou niet zoveel van de vreemde kleuren, zoals blauw, purper en turkoois, want ze lijken niet echt kerstachtig, of de lichten die altijd aan en af flitsen. Ik zou gek worden als ik alle dag ernaar moet kijken. Ik kijk liever naar de goud en zilver lichten. Buiten ons huis hebben we nog geen. "Het huis van Ebenezer Scrooge". Afhankelijk op de kost, misschien koop ik een kleine kerstboom met lichten, dat waterdicht is.
Vandaag heb ik ook de stoof gemaakt met de groenten en een beetje overblijvende kip. Het is heel lekker. Ik maak ook twee gehaakte polsverwarmers. In koud weer is mijn computerkamer vriezend. De polsverwarmers zijn niet echt dezelfde maat, maar "ik oefen" en ik ga ze dragen, dus het geeft niet. Ze zijn slechts buisjes met een gat voor je duim, en geen vingers, dat erg nuttig is als je wilt iets typen.
Chris heeft eindelijk haar kerstkaartjes geschreven. De wonderen zijn de wereld nog niet uit, haha.  

Nog veel te doen

Gisteren gingen we naar Tesco zoals gezegd. Met alle kortingen hebben we £11 gespaard, maar volgend weekend moeten we weer gaan, om alle verse groenten en een stuk varkensvlees voor ons kerstdagmaal te kopen. Ik zou liever de groenten van Morrisons kopen, omdat ze meestal beter zijn en je hebt ook meer keuze, denk ik.
Gisteravond gingen we naar Woodhouses met andere WI-leden, om ons kerstmaal te eten. Het was erg lekker en we hadden een gezellige avond. Vandaag is het een beetje rustiger. Ik moet de Nieuwsbrief voor de WI schrijven op de computer, en dan soep maken met alle groenten in de koelkast, om zijn levens te redden. Als ik ze kopen, ben ik van plan om goede malen te maken, maar je plannen veranderen en je leven wordt meer chaotisch. Vorige week at ik te veel "klaarmalen" wegens de kat, mijn moeder, enz. en dan moet je heen en weer gaan, en te moe worden om te koken als je terug naar huis kom.

Een ingewikkelde week

Deze week is mijn kat Digby ziek geweest. Hij moest rontgenstralen en een enema onder anaesthesie hebben. De dierenarts wist niet echt wat ermee verkeerd is, maar hij had een beetje koorts en moest antibiotica ook nemen. Vandaag lijkt hij wat beter, maar hij is nog niet echt zichzelf. Hij heeft wat voedsel gegeten, hoewel hij nog moe is en op mijn bed slaapt.
Chris en ik gingen naar Daisy Nook tuincentrum voor een kleine kerstviering voor de Boekgroep, met Jane, Doreen, Julie en Carole. We praten over Agatha Christie voor tenminste 5 minuut. Haar boeken zijn ouderwets en niet in een goede weg, dachten we. We dronken een kopje koffie en aten wat ontbijt. Ik had een ciabatta met spek en roereieren. Het was erg lekker. We wandelden ook rond het tuincentrum en keken naar alle cadeautjes dat je kunnen kopen. Er waren weinig planten, uitgezonderd kerstbomen. Ik hou van kerstbomen, maar de katten zouden er klimmen op en alle versieringen verwijderen en vernietigen. Dus heb ik een paar versieringen op de schoorsteenmantel geplaatst, waar ze zijn een beetje veiliger.
Morgen gaan we boodschappen doen, waarschijnlijk in Tesco omdat we er kortingsbonnen voor hebben.  

Een goede kerstmarkt

'S ochtends gingen Chris en ik naar Bradford. Het weer op donderdag was te slecht om daar te gaan. Vandaag was het ook koud en regenachtig, maar niet winderig. Na we naar het postkantoor waren gegaan, aten we onze lunch in Morrisons. Chris duwde mijn moeder in een rolstoel en ik deed de boodschappen. We kwamen terug naar huis om 18u00.
Gisteren gingen we naar het kerstmaal van Millstream op de "Woodhouse Gardens" pub, dat heel lekker was en een gezellige namiddag erbij. Dan moest ik naar de kerk van St. John gaan, omdat er een "kerstmarkt" in de kerkzaal was, en de WI-leden hadden een stalletje. We verkochten de gewone jam, kerstversieringen, grabbelton-zakken, cakejes, mince-pasteitjes, gebreide hoeden (niet door mij) en zo. Later verstuurde Jane een email om te zeggen dat we £215 hadden gemaakt.
Ondertussen ging Chris naar Manchester met de bus om naar het kerstfeestje van haar werk te gaan. Ik was blij dat ik niet moest gaan. Het is veel te veel op dezelfde dag. Vandaag waren we uitgeput en wilden niet naar Bradford gaan. Morgen hoopte ik op een rustigere dag, maar Digby, een van mijn katten, voelt zich niet zo goed, denk ik. Als ik een afspraak kan krijgen, gaan we naar de dierenarts.

Het eerste kerstfeestje van het jaar

Deze is de adventkalender dat ik aan de muur heb geplaatst. Het is slechts een klein kaartje, ik kon niet een grotere vinden dat ik van hield, en ik hou niet van die dat elke dag een stukje chocola erin hebben, het lijkt een beetje "te veel" aan mij.
Vandaag heb ik het wat rustiger. Ik ga niet naar Bradford omdat het veel te winderig is. Om 9u00 belde ik mijn moeder op. Ze zei dat het al slecht weer in Bradford was, met regen en sterke wind. Op de Pennines, tussen Oldham en Bradford, is het veel slechter en ze had verwacht dat ik zou opbellen. Chris en ik gaan daar op zaterdag in plaats daarvan, om haar boodschappen te doen en huur op het postkantoor te betalen. Op onze straat waait de wind alle recycle-bakken. Ik heb de mijne terug achter het huis gebracht. Ze kunnen volgende week gaan. De gewone vuilnisbak 's ochtends heel vroeg werd leeggemaakt. Misschien komen ze niet om de andere bakken leeg te maken, wegens het weer.
Gisteren gingen we naar het kerstfeestje van Failsworth Historical Society. We wonnen een paar prijzen - een fles rode wijn en een doos chocoladen op de tombola, en dan wonnen we een andere fles wijn met de quiz. We hadden 17 van 20 juiste antwoorden. Eindelijk had Chris het winnende toegangskaartje en kreeg een £25 coupon voor Marks & Spencer. De fanfarekorps van Failsworth speelde wat kerstliedjes en er was een avondmaal van vlees-en-aardappeltaart en appeltaart met slagroom. We hadden een heel gezellige avond.

Ons gasvuur is kapot - we gebruiken een poinsettia in plaats daarvan

Vorige week nam ik deze foto van een houten beertje, dat staat in Brookdale Park.
Op woensdag kwam de ingenieur van British Gas om onze gasboiler te dienen. Hij keek ook naar ons gasvuur en heeft het afgesloten, omdat het niet meer veilig was, zei hij. We gaan een electrisch vuur te kopen, omdat onze schoorsteenpijp conformeert zich niet aan tegenwoordige reglementen en de kost van een nieuwe is te groot. Ondertussen, rillen we voor de vuurloze haard. Gelukkig is het nog niet te koud. We kunnen altijd naar bed met heetwaterflessen gaan. We gaan minder op onze gasrekening betalen! (Maar ook meer voor electriciteit, misschien).
Vandaag gingen Chris en ik naar Bradford. We namen mijn moeder naar een visrestaurant om mijn verjaardag te vieren. We genoten allemaal van het maal. Na de boodschappen van mijn moeder, kwamen we terug naar huis. Het was een vreselijke reis, dat 2 uur nam, omdat er te veel verkeer was en een paar kleine botsingen ook.
Toen we naar huis kwamen, was er een grote poinsettia naast de voordeur, van Sheila. Ik zette hem voor het vuur, om de woonkamer op te klaren, want we hebben geen echt vuur op dit moment.
Ik heb veel mooie verjaardagkaarten gekregen, en ook een prettig e-kaartje van mijn vriendin Alfy en haar man. 

Veel kleine klussen

Ik nam deze foto op woensdagmorgen in Brookdale Park, niet ver van ons. We hebben al 11 jaar hier gewoond, en ik ben daar eerder niet geweest. Als je vlakbij iets woont, soms je het negert. Er waren veel mooie kleuren van de herfst. Ik zou ze op SkyDrive zetten, maar ik heb problemen ermee nu ook. Ik zie er de aardigheid niet van in. Ik kan niet meer de foto's delen met anderen, tot ik een nummer van een mobieltje geef, en dan is er iets met een code te doen. Het is niet de moeite waard. Je leven wordt vol onnodige reglementen en stomme dingen. Iemand met niks te doen zit ze te uitvinden. 

Gisteren ging ik naar Bradford en nam een nieuwe telefoon voor mijn moeder mee. Eindelijk na de hele dag begreep ze het. Volgende week krijgt ze een mobieltje, met grote nummers zodat ze kan zien (ik hoop). Ik zei tegen Chris, er gaat geen verkwisting van geld zijn. Als ze wilt niet het gebruiken, het is eenvoudig genoeg voor mij.

Vandaag deed ik het wassen en door het hele huis met de stofzuiger ging, uitgezonderd de trap, omdat onze Dyson te zwaar is. Ik zou graag een kleinere en lichtere stofzuiger hebben, maar als deze machine werkt kan dat niet.

Morgen gaan we boodschappen bij Tesco doen. We hebben een kortingsbon - £7 van een £50 rekening af. Ik zei, "Wat hebben we nodig, dat £50 kost?" "Kattenvoedsel," zei Chris. "We krijgen er twee dozen van gratis." En Kerstmis opkomt. Ik heb nooit zoveel kerstadvertenties op de TV voor het eind van november eerder gezien. Elk jaar komt het vroeger.  

Een productieve dag

'S ochtends nam ik bijna alle zakken vol compost naar de volkstuin, een zwaar gewicht, dat ik moest er de auto van Chris gebruiken voor, omdat hij groter dan de mijne is. Bij de volkstuin was er niemand anders. Ik leende de kruiwagen van Doreen, dat ze in haar broeikas had geplaatst, om de zakken van de auto naar de composthoop te bewegen.
Het weer was redelijk warm voor november, maar volgende week gaat het veel kouder zijn.
Ik ging dan naar Morrisons, omdat ik een brood had nodig, maar dat fataal is. Je ziet altijd andere dingen. Ik heb wat goede kortingen op ingeblikte soep en gemengde bonen gehad. De boodschappen kosten £26, het kon slechter geweest zijn. Toen ik terug naar huis kwam, deed ik het wassen.
Voor ons avondmaal maakte ik een stir-fry met groenten en voegde gemengde eetbare granen toe. We vulden pittabroodjes ermee. Chris zei dat het heel lekker was.
Morgen gaan we naar de kerstbazaar bij de kerk van de Heilige Familie, op Lord Lane. Op zondag is het "The Ordsall Ball of Wool", dat we vorig jaar bezochten en genoten heel veel van. Ik zag een theemuts gevormde zoals een uil en maakte een paar ervan. Misschien ga ik meer maken, maar deze keer een beetje kleiner, als closetrolhouders.

De compost is bijna weg

Ik moet meer foto's nemen, ik heb niks na het openluchtvuur. Deze bloemen waren in de tuin van Sue vorige zomer.
'S ochtends werkte ik heel hard in de achtertuin. Het is niet zo netjes sinds 2011 geweest. Vorig jaar was het weer zo slecht, dat ik geen zin in opruimen had. Ik wil alle gebruikte compost naar de volkstuin nemen, maar het is erg zwaar. Gisteren op weg naar het Sportcentrum dacht ik over puinzakjes. Ze zijn gewoonlijk van blauwe plastiek gemaakt en heel taai, maar niet zo groot, zodat je ze kunt heffen. Ik kocht 5 rollen in Poundland (waar alles £1 kost) op weg door Oldham. Mijn plan was een groot succes en ik heb meer dan de helft van de compost in die zakjes geplaatst. Ze zijn klaar om naar de volkstuin te gaan. Mijn rug zei dan dat ik moet met werken stoppen, en je moet niet tegen je rug betogen, of je zeker ervoor zult betalen.
Op maandagavond ging ik naar Chorley, maar de les was erg saai. We maken geen vooruitgang. Er zijn twee nieuwe leden van de klas, die in Eindhoven geboren zijn maar hebben meestal in Engeland gewoond. Ze doen goed en hebben er veel interesse in, maar we zitten eeuwenlang terwijl de andere klasleden met "hebben" en "zijn" nog worstelen. Ik denk dat ze van geen goed gezondheid genieten, en kunnen niet meer goed concentreren.
Vanavond gaan Chris en ik naar "The Boat and Horses" om de zus van Chris te ontmoeten. Morgen ga ik weer naar Bradford.

Het maal viel ons tegen

Vandaag vroeg Chris of ik wilde naar Woodhouses gaan en lunch in de pub/restaurant eten. Natuurlijk zei ik ja. We zijn om middag gearriveerd. Ongelukkig was het maal niet zo goed als we daar eerder hebben ervaren. Ik bestelde "roast of the day" en alles was absoluut smakeloos. De saus op het bord had niks met de vlees te doen, en de groenten kwamen vanuit de diepvries. Ik weet niet zoveel over het keuken, maar ik weet wel om hoe een maal te maken zodat het smaakt goed. Chris kreeg een stir-fry dat te zoet en te heet (met specerijen) was. Ze vroeg of ik zou erover klagen, maar ik zei nee, omdat ik dacht dat ze niet zelfs zouden begrijpen waarom ik klaagde. Het eten was naar de kleinste gemene veelvoud verminderd.
Als we er zaten in, was er een grote hagelbui met onweer. De hagel leek op sneeuw. Het ligt nog op ons gras, omdat het nog niet is gesmolten.

Agatha Christie, en andere dingen

Dit is een foto van een eekhoorn gemaakt van vormsnoei, dat we een paar weken geleden op Rufford Old Hall zagen.
Alle week ben ik erg druk geweest. Vorige dinsdag ging ik naar het ziekenhuis om de hartspecialist te zien. Hij lijkt gelukkig met mijn vooruitgang en zei dat ik geen nodig heb om terug te gaan, en kan mijn huisdokter zien. Hij heeft een van mijn pilletjes veranderd, wegens zijn neveneffect - ik hoest te veel, en mijn ogen worden vol tranen - niet goed als je rijdt.
Op donderdag ging ik naar Bradford en had meer problemen met het recept van mijn moeder, bij de apotheek. Bijna elke maand heb ik er problemen mee! De apotheek zelf is erg behulpzaam - het is verschillende fouten door de dokters geweest.
Vandaag hadden Chris en ik een vergadering van de Boekgroep bij ons. We moesten vroeg opstaan om op te ruimen. Julie, Joan en Doreen kwamen. Niemand had het boek gelezen (Jar City door Arnaldur Indridasson, een auteur van IJsland). Chris had het te lezen begonnen, maar op woensdagavond nam ze het boek naar Failsworth Historical Society en vergeet om het terug te brengen. Gelukkig is het niet van de bibliotheek. Volgende keer lezen we wat boeken door Agatha Christie, die meestal detectiveromans over Hercule Poirot en Miss Marple schreef. Ze waren in de jaren 30 en 40 geschreven en worden een beetje ouderwets, met dialoog dat tegenwoordig niemand echt zegt. "I say, old bean" en zo. Maar ze zijn gemakkelijk om te lezen, dat nuttig is als je niet zoveel tijd hebt.
Dit weekend willen we niks doen, zover als dat mogelijk is.

Een openluchtvuur, en een bazaar zonder boeken

Gisteren gingen we naar de volkstuin omdat er een openluchtvuur was. Hier ziet je Chris, Kathryn en Carole. Er waren veel zware regenbuien, maar tegen alle verwachting, de zon scheen voor ongeveer een uur, of tenminste stopte het met regenen. We aten verschillende Engelse gerechten, dat niet echt in het Nederlands beschreven kan zijn, zoals zwarte erwten, hotpot gemaakt van lamsvlees, parkin (een soort gembercake met havermeel) en flapjack, erg lekker.
'S namiddags gingen we naar een kerstbazaar op "Dr. Kershaw's Hospice", maar Chris en ik hielden niet ervan. Er was niks dat we wilden kopen, zoals boeken (hoewel kocht Chris een set van historische DVDs in een doos). Ik weet dat we geen boeken hebben nodig, maar het is altijd interessant om ernaar te kijken. Ik kocht een paar kleine stukjes zeep, het soort dat je voor gasten houden.  Ik kan zakjes haken, zodat je ze in je ondergoedlade kan zetten.
We gingen dan naar een tuincentrum dat vlakbij ligt, om een kopje koffie te drinken. Gauw kwamen Carole, Kathryn en Jane ook. Sue werkt als vrijwilliger in de liefdadigheidswinkel van Dr. Kershaw's, dus gingen we allemaal daar om haar te steunen.
Morgen begint alles weer, Millstream, de Nederlandse klas, en op dinsdagochtend ga ik eindelijk naar het ziekenhuis voor mijn afspraak met de hartspecialist, of een van zijn team, als de brief altijd zegt.

November!

Deze foto heet: "November in an English Village". Het komt van een oud tijdschrift.
Ik weet niet waar dit jaar gegaan is. 5 minuut geleden was het januari.
Vandaag heb ik de uien gepekeld (6 potten), de keuken gepoetst, de woonkamer opgeruimd, een rundvleesstoof voor mijn moeder gemaakt en ons avondmaal gekookt (vissticks met aardappelpuree, wortels, Brusselse spruitjes en peterseliesaus). 'S namiddags hadden we veel regen, maar nu is het droger. Van mijn raam kan ik wat grote webben op de straatlicht zien, gemaakt door spinnen, die willen nachtvlinders en vliegen vangen. Misschien daar is het ook warmer. Spinnen zijn erg slimme beestjes.

Uien en het strijken, en veel andere dingen

'S ochtends nam ik de Nieuwsbrief naar Millstream. Later gaat Adrianne hem naar de drukkerij nemen. Na een kopje koffie met iedereen, ging ik terug naar huis. Ik heb wat beetroot gekookt, appelpuree gemaakt en heel veel kleine uien geschild en in zout water geplaatst, om ze te pekelen. Mijn ogen hebben met lopen net gestopt. Mijn vingers ruiken nog van uien. Dan deed ik het strijken - de overhemden van Chris meestal.
Morgen ga ik naar Bradford. Op vrijdag moet ik het huis poetsen, en op zaterdag gaan we naar het jaarlijkse openluchtvuur bij de volkstuinen. We willen van veel nutteloos hout kwijt zijn. Sue heeft een deel genomen, omdat haar dochter een vuur heeft, maar er is nog veel meer en het maakt onze volkstuin slordig. Fijne Halloween gewenst. Ik herinner me, toen ik een kind was, er was geen "Trick-or-Treat". Misschien rondliepen we onder een laken en zeiden "WOOO" zoals een geest, of probeerden appels in een emmer vol water te bijten. We maakten lantarnen vanuit rapen, omdat er geen pompoenen waren. (Duidelijk was het leven eenvoudiger in de jaren 60 . . . ) 

De Nieuwsbrief is weer gedaan

Mijn kat Bruno op onze hi-fi. Hij mist niks ervan.
Vandaag heb ik de Nieuwsbrief van Millstream geeindigd. Voor de eerste keer drukken we het in kleuren! Het lijkt veel interessanter. We hebben tot nu zwart-wit gebruikten, wegens de kost, maar nu lijkt het te ouderwets. We moeten ons met de tijd bewegen.
Ik ben er alle dag bezig mee geweest, sinds ik terug van het sportscentrum kwam. Ik heb mijn knie weer bezeerd - dat niks met het sportscentrum te doen is - er is een kleine, maar erg steile, helling ernaar en als ik klom, voelde ik iets in de achterkant van mijn knie. Duidelijk zijn de spieren niet volledig hersteld.
In Manchester zagen we niet veel van de storm. Het was winderig, maar niet ongewoon, met zware regenbuien. In het zuiden van Engeland was het weer heel slechter. 

Een kort berichtje

De Smartphonezak (boven) dat te groot is, en het zeepzakje, dat ik deze week gemaakt heb.

Vandaag schreef ik vijf pagina's van de Nieuwsbrief van Millstream en nu ben ik moe, dus ga ik naar bed.

Op bezoek naar Lancaster

Terug in de jaren 50 schreef de auteur George Mikes een boek, dat "How to be an Alien" heette. Hij beschreef de manieren van de Engelsen, vergeleken bij die van de andere Europese. Het is een grappig boek. Hoewel ik nu er geen kopie van heb. Ik herinner me dat hij schreef, "De Europese mensen hebben een seksleven. De Engelsen hebben heetwaterflessen."
Dit is het zakje voor een heetwaterfles dat ik gemaakt heb. Je kon het binden door twee korte lintjes. Dan kan je het afnemen als je wilt het wassen.
Vandaag gingen we op bezoek naar het ziekenhuis in Lancaster. Onze vriendin was heel blij om ons te zien, omdat ze niet zoveel bezoekers heeft. Ze zat naast haar bed met haar been in een grote spalk. Ze zei dat haar plastiek knie ingestorten was en had het eind van haar dij afgebroken. Ze heeft een operatie gehad om de beschadiging te repareren, maar de dokters weten nog niet precies wat ze gaan doen, zodat ze weer kan lopen.
We hadden wat kleine dingen meegenomen - handdoeken, tijdschrijften, een fles sinaasappelsap en zo. Als je binnen het ziekenhuis zit, je hebt dit soort dingen veel nodig. We kwamen terug naar huis om 18u of zo.
Vannacht gaan de klokken 1u terug. De winter komt weer. We gaan heetwaterflessen nodig hebben.

Het eind van een bezige week

Sinds ik de deken van gehaakte vierkanten maakte, heb ik met een paar andere dingen geoefend. Op woensdag een zakje voor een heetwaterfles; gisteren een zakje voor de Smartphone van Chris, dat ongelukkig veel te groot is; en vandaag een zakje voor een stukje zeep dat van rozen ruikt. Veel zakjes - misschien zal ik van andere ideeen denken. Ik ga foto's ervan nemen. Ik vind dat het haken veel sneller dan het breien is en of je maakt een fout, is er niet zoveel om te lostornen.
Gisteren ging ik naar Bradford. Een man van de bouwvereniging kwam om de ramen van mijn moeder te repareren. Een beetje later kwam de verpleegster ook. Toen ze gegaan was, gingen mijn moeder en ik naar Morrisons om te lunchen en de boodschappen te doen.
Morgen gaan Chris en ik naar Lancaster, omdat een van de WI-leden, die gaat elke week naar Morecambe om haar moeder te bezoeken, gevallen is als ze daar was en heeft haar been gebroken. (Het ziekenhuis van Lancaster is niet ver van Morecambe). Het is een reis van ongeveer 60 mijlen, maar onze vriendin heeft niet zoveel familie en we weten niet of iemand anders van Oldham komt.

Mijn gehaakte deken

Mijn gehaakte deken is gemaakt! Sinds Chris deze foto nam, heb ik een witte rand gehaakt, dat een grote verbetering is. Ik kon niet tot juli haken. Nu wil ik wat petten of hoeden maken (ik weet niet wat het best woord ervoor is). Mijn moeder heeft ook een kleine sjaal nodig, omdat in haar huis altijd tochten zijn.
Eerst leerde ik "granny squares" te haken en toen ze allemaal gedaan waren, Doreen leerde me hoe de vierkanten samen te werken. Er zijn veel verschillende soorten wol in, en de steken waren te los om een onzichtbaar methode te gebruiken.
Vandaag ging ik naar Millstream in zware regen. Alle katten bleven binnen. Natuurlijk houden ze niet van natte toestanden. Vanavond ging ik naar Chorley. Volgende week is het korte vakantie, dus moeten we niet gaan, een beetje relief, denk ik. We praatten WEER over het eten. Je zou denken dat er niets anders was. Ik ben beu van praten over het eten.
Morgen ga ik terug naar het Sportcentrum. Dan moet ik de auto opruimen en alles uitnemen. Op wornsdag gaat hij voor zijn MOT-test. Ik vraag me, hoeveel gaat dit kosten? Het is niet de test zelf, maar de andere dingen die kunnen verkeerd zijn.

Kunsttentoonstelling

Vandaag zijn Chris en ik naar Manchester gegaan, om een tentoonstelling van "Vlaamse en Nederlandse Kunst van 1500 tot 1700" te zien, in de Kunstgalerij. We zagen veel mooie schilderijen, van de schepen op zee, landschappen, stillevens, bloemen en de interieuren van Nederlandse huizen, en zo. Je konden foto's nemen - morgen gaan ze in mijn albums.
We hadden veel honger en gingen naar het "Peking Court" restaurant, waar we een lekker Chinees buffetmaal aten. Dan gingen we terug naar huis.
Gisteren ging ik naar de volkstuin. Daar ontmoet ik Sue. We groeven meer grond op, en bewogen ook meer rommel dichterbij de pad, zodat de man die een deel ervan in zijn aanhangwagen weggenomen heeft, kan gemakkelijker wat nog daar ligt ophalen. Ongelukkig zijn de wespen nog in de composthoop.We moeten voor de vorst wachten, voor ze dood zullen zijn.

Gesprek over Brugge

Gisteren ging ik naar Bradford. Ik arriveerde heel vroeg, omdat ik moest de boodschappen van mijn moeder in de morgen doen. In de namiddag moest ze naar de tandarts gaan. De tandarts vond niks verkeerd met haar tanden, dat heel goed was. Dan kwam ik terug naar huis in zware regen en wind, een beetje vroeger dan gewoonlijk, omdat ik moest een gesprek over Brugge in de avond aan de WI geven.
Er waren veel vrouwen in de zaal, met een paar nieuwe leden. We hebben nu ongeveer 30 leden. We proberen om vriendelijk aan iedereen te zijn en geen kliekjes te vormen. Meestal werkt dit goed.
Mijn gesprek ging goed, met veel lachen. Chris hielp met de computer. Ik toonde foto's en andere afbeeldingen van de dingen dat we in Brugge hebben gezien.
Als spreker moest ik de tombolakaartje uittrekken. Het was de mijne. Ik kon niet het geloven. Ik won een doosje chocoladen, dat Chris en ik hadden als tombolaprijze meegebracht! Maar ik moet niet zoveel chocoladen eten. Kerstmis komt en misschien gaan we ze als kerstcadeau aan iemand geven.
Jane had een zakje groene tomaten, dat ze aan ons heeft gegeven om chutney te maken. Dit ga ik meteen doen.  
  

Henry VIII

Deze man is "Henry VIII" - een acteur, in zijn rol als de beroemde Engelse koning, die we vorige donderdag op de Autumn Council Meeting van de WI hoorden. Hij sprak over alle zijn vrouwen, en alles dat hij als koning deed. Het was heel interessant, en bijna zoals de koning in echt leven, zover als dat kan.
Op dit moment schrijf ik niet zoveel op mijn blog. Ik ben heel bezig en moet altijd hier en daar gaan.
Het weer is erg veranderd. Vandaag was het koud met motregen. We gingen naar Morrisons om de boodschappen te doen. Morgen ga ik naar de volkstuin om een paar bloembollen te planten (narcissen). Volgende week ga ik zelfs drukker zijn, omdat ik moet de Nieuwsbrief van Millstream schrijven. Misschien wordt het weer stilletjes op die blog, tot ik meer tijd heb.

Neusjes

Vandaag vond ik deze foto, terwijl ik naar afbeeldingen voor mijn gesprek over Brugge zocht. Ik hou niet van "neusjes". Ze zijn te zoet en hebben ook een soort medische smaak. Ik heb hem eens geprobeerd en voelde me ziek voor ongeveer een uur.
Dit gesprek over Brugge moet ik naar de WI-leden op oktober 16 geven. Het is moeilijk om te beslissen wat ik zou zeggen, omdat ik niet zoveel tijd om te spreken heb. Eerst schreef ik de woorden en dan koos ik de foto's. Ik ben natuurlijk een beetje zenuwachtig erover.
'S ochtends ging ik naar de volkstuin en graf een beetje meer grond op, en dan Doreen had help nodig om haar broeikas te repareren. De ramen zijn van polytheen gemaakt en ze wilde wat perspex in plaats ervan te gebruiken. We waren allebei met lijm besmeerd.
Vanavond gingen Chris en ik naar "Handwerk en Activiteiten" bij de WI. Ik naaide meer van mijn gehaakte vierkanten samen. Mijn gebreide theemuts gevormd zoals een uil, dat ik voor de Lancashire WI-tentoonstelling vorige week had opgegeven, kreeg 17 punten van 20. Ik ben heel blij erover. 

Rufford Old Hall

Gisteren gingen Chris en ik naar Rufford Old Hall, een mooi oud huis dat in 1662 gebouwd was. Het weer was heel zonnig en ook warm. Chris werd lid van de National Trust, dat ik voor veel jaren lid ervan ben. Nu kunnen we allebei binnen de huizen, tuinen enzovoort "vrij" gaan.
We genoten van onze dag. Alle foto's gaan gauw in mijn albums.
Vandaag gingen we naar de volkstuin. Doreen en Sue kwamen ook. Sue sneed de braamstruiken af, dat buiten de volkstuin zich groeiden. Chris en ik ruimden de hoop van onkruiden op, dat we vroeger hadden opgegraven, en het beweegden naar de voorkant. Na onze lunch begonnen we allemaal om de grond te opgraven en hebben een grote stuk gedaan. We vonden wat kleine aardappelen. Niemand ooit graaft alle zijn aardappelen op. Volgende jaar groeien ze zich weer, tussen de andere groenten dat je kweekt.
Ik ben meer en meer beu van Blogger. Het wil niet foto's groter dan een postzegel uploaden. Je moet weer en weer proberen. En ik heb nog de doorlopende problemen met de cursor.  

Meer jam

'S ochtends stonden we om 6u op, omdat Chris naar het ziekenhuis moest gaan om een onderzoek te hebben. Ze vonden niks serieus en we waren blij erover. We aten onze lunch erbij en kwamen terug naar huis.
In de diepvries had ik heel veel rode bessen, en gisteravond kwam Helen op bezoek met een groot zakje vol pruimen, dat iemand aan haar gegeven had. Daardoor maakte ik "rode bessen en pruim" jam. Er zijn 9 potten, meer dan genoeg, maar we zullen ze verkopen bij de volgende WI-vergadering, misschien. Er waren nog veel meer pruimen, dat ik met suiker heb gekookt. We kunnen "plum crumble" en "plums and custard" tijdens de winter eten. Alle Engelse eten, dat ik de juiste Nederlandse woorden ervoor nooit kan vinden, want ze bestaan niet.
Het weer was heel mooi 's namiddags en Chris zat buiten in een tuinstoel. Ze maakte pasta met groenten voor ons avondmaal. Morgen ga ik weer naar Bradford.

Nederlandse lessen?

Op maandagavond ging ik naar Chorley, omdat de volgende semester van Nederlandse lessen begonnen is. We zijn niet in de vroegere plaats. We moeten nu naar een school gaan. Natuurlijk was ik te vroeg, als gewoonlijk. In deze school is er nergens om te zitten te wachten, maar gelukkig vond ik een Morrisons supermarkt, ongeveer 1km weg. In de cafe at ik een sandwich en dronk een kopje koffie.
Terug naar de school, en vond ik de andere klasgenoten. De portier heeft onze klaskamer getoond. We moeten op twee hoge trappen klimmen. Mavis was heel teleurgesteld. Dit vindt ze moeilijk. In de klaskamer waren er geen faciliteiten. Carla was heel boos erover. "We dachten dat je je eigen computer zou meebrengen," zei de directeur - ik weet niet wie hij echt was. "Nee," zei Carla, "en er is ook geen CD-speler, en ik kan geen luisteroefeningen geven, dat ik klaargemaakt heb." De hele avond was een rotzooi. Carla moest aan iedereen kwesties vragen, in plaats van de les dat ze wilde geven. Ze vraagt altijd dezelfde kwesties. "Eet je liever vis of vlees of geen van beiden?" zei ze (ze is vegetarisch).
Volgende week moeten we ons eigen eten of drinken brengen mee. We konden zelfs geen water vinden. Er is veel tegenstelling met het gebouw van de College. Ik denk dat de College wil van ons kwijt zijn. Carla zei dat het hele gebouw van de College nu kantoren is. Waarom hebben ze zoveel kantoren nodig? Het is een groot gebouw. Duidelijk had ik veel geluk om de klas te vinden twee jaren geleden, maar ik denk dat ik niet zoveel langer zal gaan. 

De zijmolen van Macclesfield

Vorige zaterdag gingen we naar de Zijmolen van Macclesfield, met Failsworth Historical Society. Het was heel interessant. De oude weefgetouwen staan op de hoogste verdieping van de molen, zodat ze meer licht konden hebben. Ik ga de foto's ervan in mijn albums zetten, zo gauw als ik de tijd heb.
Deze foto is van een tentoonstelling van borduurwerk dat we ook zagen.
Deze week is het weer kouder en natter geweest. We konden niet zoveel op de volkstuin doen. Volgende zondag gaan we een vergadering erover hebben. We maakten jam, chutney en appelsaus van de appels dat op de bomen rijp geworden zijn. Vorige woensdagavond verkochten we ons producten op de WI-vergadering en hebben £23 gemaakt.

Piepkleine padden

Dit zijn drie kleine padjes dat we op onze volkstuin vonden. Ze waren minder dan 2cm lang. We lieten ze vrij bij een vijvertje op de volkstuin van Doreen.
Vandaag hebben we een mooie dag. Doreen, Sue, Jane en Joan kwamen. Chris en ik graven wat nutteloze loganbessen op. Ze groeiden zich niet goed. We kunnen in dezelfde ruimte onze rabarber planten. De anderen maakten een nieuwe grenslijn van hout op de voorkant. We aten allemaal ook een gezellige lunch op de "patio" voor het schuurtje of Wendyhuis.
Op 15u00 gingen we terug naar huis.
Foto's in mijn albums, als ik genoeg van interesse hebben.

Sportcentra

Dit zijn foto's van de vrucht en bloemen bij de volkstuin. (De pompoen is van Doreen).
Vorige woensdag ging ik naar Oldham om het sportcentrum te bezoeken. Ik moest voor een 24-week fitheidprogramma inschrijven. Ik wilde naar Chadderton sportcentrum gaan, maar daar is er slechts een klein gymnastieklokaal en het is al vol op dinsdag, de beste dag voor mij. Op maandag ga ik naar Millstream, donderdag naar Bradford, er zijn veel andere dingen dat er op woensdag zijn gebeurd, en nu heb ik ook de volkstuin. Dus ga ik naar Oldham in plaats daarvan. Dit schema is goedkoper dan als je naar het gymnastieklokaal onafhankelijk gaat. Hoewel moet ik met de bus gaan. Het centrum van Oldham is vol wegwerkzaamheden, want een nieuwe tramlijn erdoor komt. Ten gevolge ervan is het rijden in Oldham niet gemakkelijk.
Gisteren ging ik naar Bradford. Mijn moeder voelde zich beter en wilde buiten gaan, omdat gauw gaat het met regenen beginnen.

De ondeugende wesp

'S ochtends gingen Chris en ik naar de volkstuin. Sue, Doreen en haar zus Joan kwamen ook. Chris ging naar de schuur met een zak. Plots hoorden we: "VERDORIE! Ik ben door een wesp gestoken!" Haar hand was gauw gezwollen en pijnlijk. We dachten dat er ergens een nest van wespen was, en we juist waren. "Ik keek slechts naar de compostbak," klaagde ze, "en een van die kleine beestjes uitgevlogen is en heeft me door mijn handschoen gebeten." We hebben er veel verrottene appels weggegooid op.
Ondanks haar pijnlijk hand werkte Chris heel hard met ons voor drie uren. Er was een koude wind en het was niet zo plezant als vroeger. Hoewel, als je een volkstuin heeft, moet je in bijna alle weer hard werken. Sue graf veel meer onkruiden op. Joan sneed alle frambozenstruiken naar het grond af. Ik weet weinig over het snoeien, maar ik omzaagde wat takken van de appelbomen, dat zwak waren of kruisde zich over elkaar. Om 14u of zo hadden we allemaal genoeg gehad en gingen terug naar huis.
Chris en ik moesten naar Morrisons gingen om de boodschappen te doen, voor we konden thuis gaan. Nu zijn we doodmoe. De hand van Chris doet nog pijn. Ze heeft een Piriton pilletje genomen en ze gaat een andere nemen, wanneer ze naar bed gaat.   

Nog een bezige week

Gisteren kreeg ik dit mooi kaartje van Alfy en haar kleindochter Indra, die een dag in Antwerpen doorgebracht hebben.
Vorige zaterdag gingen de WI-leden naar Llandudno. De foto's staan in mijn albums. Het weer was redelijk goed - een beetje bewolkt, maar het regende niet. Chris en ik wilden naar de "Great Orme" te gaan, maar we hadden geen genoeg tijd. We genoten van de dag. Sue en ik verzamelden een paar kleine steentjes van het strand, om ze te schilderen. Chris kocht wat tweedehandse boeken van een liefdadigheidswinkel. We kwamen terug naar huis om 19u00 of zo.
Op zondag gingen we weer naar de volkstuin. Doreen en ik vonden een berg rotzooi in de sloot bij het hek. Er waren oude tapijten, verrot hout, donzen dekbedden enzovoort. We konden niet eindigen, omdat we denken dat een nest van wespen daarin ligt.
Op dinsdag ging ik naar Bradford. Op woensdag was ik heel moe. Mijn brein voelde zich zoals aardappelpuree. Ik had wat rust nodig. Vandaag voel ik me veel beter. Ik heb van Jason gehoord - hij heeft de leiding van het fitnessschema, dat je kunt na "Hartrehabilitatie" gebruiken. Ik heb een afspraak volgende woensdag.
Chris belde me op en zei dat haar "vakantie" in Aberdeen heel saai is. Ze gaan nergens en doen niks. Ze is zo verveeld dat ze heel veel nutteloze emails van onze Inbox verwijderd heeft. Ik zei tegen haar dat ze terug naar huis morgen moeten komen, als ze er zin in heeft. 'S namiddags ging Alan naar het ziekenhuis, want de dokters niet gelukkig met zijn resultaten zijn. Misschien blijft hij daar, maar dat weten we nog niet.
Eindelijk heb ik de keuken gepoetst.

Handschoenen

Dit zijn de handschoenen dat ik vorige vrijdag heb gewassen.

Van woensdag tot vandaag

Dit zijn dahlias en pronkbonen op een andere volkstuin.
Vorige woensdag ging ik naar het ziekenhuis. Ik ga daar niet meer voor lichaamsbewegingen, maar ik moest voor 6 minuut lopen. Ik liep 504m. Ze zijn gelukkig met mijn vooruit. Ik moet de hartspecialist nog zien, maar wanneer weet ik niet.
Op donderdag ging ik weer naar Bradford. 'S ochtends besliste ik het gras te maaien, omdat er veel regen vannacht in het weerbericht is. Misschien gaan we wat onweer ook hebben. Ik maaide de voortuin en een derde van de achtertuin, en dan stopte de grasmaaier. Ik probeerde verschillende dingen, zoals een nieuwe stop, enzo, maar hij is gebroken. De buurman leende zijn maaier aan me om de achtertuin te eindigen, dat heel aardig was. Nu moeten we een nieuwe grasmaaier kopen.
Ik heb alle handschoenen gewassen, dat we in het schuurtje op de volkstuin vorige zondag vonden. Ze gaan nuttig zijn, als we wat schilderen doen of chemisch producten gebruiken. Ze hingen allemaal op de waslijn en leken komisch.
Morgen gaan de WI-leden naar Llandudno op een dagtocht. We hopen dat we goede weer zullen hebben, omdat de regen naar het oosten gaat, volgens het weerbericht.

Onze nieuwe volkstuin

Sinds mijn vorig bericht zijn er veel dingen gebeurd. FAB WI hebben een volkstuin gekregen bij de volkstuinplaats van Doreen. Het is een beter plaats dan die van Chris en ik, waar onze schuur vorig jaar gebrand werd. De mensen zijn vriendelijker en de hele plaats mooier is. Onze nieuwe volkstuin is vol grote onkruiden, zoals je van dit mozaiek ziet.
Op zondag kwamen Carole en Kathryn om ons te helpen. Ze hebben niet zoveel interesse in het tuinieren, maar ze deden veel. Ze brachten baconsandwiches mee, die heel welkom waren na alle werk dat Doreen, Chris en ik hadden gedaan. Ik begon met het schuurtje, dat in feite een Wendyhuis is (een soort van kleine schuur voor kinderen), denken we. Binnen het schuur vond ik, tussen de gewone oude rotzooi, heel veel  handschoenen van katoen en anderen van rubber; witte plastieke schorten zoals je in een ziekenhuis vindt; en een zak van nieuwe operatieschorten, dat voor het verzorging van besmettelijke ziekten gebruikt zijn. Doreen zei dat twee mannen eerder onze volkstuin hadden, die niks erop deden. Dit is waarom het zo vol onkruiden en rotzooi is. We vraagden ons of ze bang van vuil of modder waren. Ze zaten slechts buiten hun Wendyhuis om wijn te drinken.
Gisteren en op maandag, gingen Doreen en ik terug, en Sue kwam ook. We groeven veel meer onkruiden op. We hebben ook een enorm massa van gevaarlijk, gebroken glas opgeruimd, dat in een hoek opdoemd. Na we alle vuilnis hebben gesorteerd, kunnen we een afvalcontainer krijgen en alles verwijderen.
Er zijn veel vruchtbomen op onze volkstuin - appels en pruimen meestal, maar ook kruisbessen, rabarber, peren en wie weet wat van onder de onkruiden zal verschijnen?
Vandaag ga ik niet daar, omdat ik een beetje moe zijn, en in de namiddag moet ik terug naar het ziekenhuis gaan. Ik moet voor 6 minuut lopen, zo snel als mogelijk, zonder over rugpijn of stijve benen klagen.
Chris heeft wat fantasievolle ideeen hadden. Ze zei: "We kunnen het schuurtje WI-groen schilderen." Ze heeft aan me een dagboek gegeven, zodat ik kan de pagina's invullen met alles dat we hebben gedaan. Ze toont meer enthousiasme voor deze volkstuin dan die van ons, wanneer we nog het hadden. Op zondag gaat ze naar Aberdeen om haar vrienden te bezoeken. Op zaterdag gaan de WI-leden naar Llandudno voor onze jaarlijkse dagtocht.

Panorama van de Oostenrijkse bergen

Dit panorama is van 3 foto's gemaakt. Ze zijn door Alfy genomen, tijdens haar vakantie in Oostenrijk.

Terug naar het ziekenhuis

Op woensdag ging ik weer naar het ziekenhuis, voor "Hartrehabilitatie". (Ik heb opgemerkt op een plan dat het lijkenhuis niet ver van de fysiotherapie-afdeling staat, haha.) Ik maak wat vooruit, omdat ik nu op Niveau 3 van de lichaamsbewegingen ben. Deze week was ik de enige vrouw tussen veel mannen.
Volgende week is de laatste, uitgezonderd een afspraak voor "beoordeling" tijdens de week na. Er is ook een "fitheid-schema" dat ik kan gebruiken. Het loopt voor 24 weken in sportcentra in Oldham.
Ik heb ook wat begeleide wandelingen ontgedekt, dat van verschillende parken iedere dag gaan. Ik heb nooit eerder van die wandelingen gehoord.
Op woensdag avond gingen Chris en ik naar "De Geschiedenisvereniging van Failsworth" om een gesprek over "De Geschiedenis van Manchester" te horen. Hoewel had de spreker hem in de streek gelaten. Dus hoorden we "Het Raadsel van de Prinzen in de Toren", door iemand anders, over de Oorlog van de Rozen in de 15de eeuw. We vonden het heel interessant, omdat we naar "De Witte Koningin" tv-reeks elke zondagavond kijken.

Aardbeienfeest

Gisteren gingen Chris en ik kaar het huis van Sue. Ze had een "Aardbeienfeest" georganiseerd, om geld voor een borstkankerliefdadigheid te maken. Er waren veel andere mensen daar. Het weer was een beetje regenachtig af en toe, en iedereen zat in het huis in plaats van in de tuin, dat beter zou geweest zijn. Er waren veel cakejes en zo te eten, dat heel lekker waren, maar nu kan ik niet zoveel cakejes eten na mijn hartaanval en ik wil ook vermageren. (Ik heb ongeveer 5 of 6 kg verloren en kan nu deze T-shirt dragen.)
Na een uur of zo ging Chris buiten en we zaten samen op een bank in de tuin. Het regende niet meer en er waren te veel mensen binnen.
Chris won 4 prijzen in de tombola en ook iets in de loterij. Ze won 3 potten van jam!! (Gemaakt door Doreen, denk ik). We hebben van jam geen nodig, maar het was beter dan Lambrini (een soort van mousserende wijn) dat we hadden ergens anders gewonnen en aan Sue hadden gegeven, omdat we er niet van houden.
We waren blij om terug naar huis te komen. Soms is het goed om een rust van de WI te krijgen.

Schotse knuffelbeer

Dit is de Schotse knuffelbeer. Hij heet nu "Dougal".

Zomerbazaar

De problemen met Blogger gaan om. Een andere irrelevante afbeelding, van "Sidney de Olifant". (Voor jou Tara!)
Vandaag gingen Chris en ik naar de zomerbazaar op Chadderton Hall Park. De WI hadden een stalletje erbij. We verkochten de gewone cakejes, jam en kleine cadeautjes. Helen verkocht ook scones met jam en slagroom. Ik nam een paar foto's, maar vanavond ben ik te moe om met de camera te rotzooien. Ik had Schotse namen op een grote stuk van carton geschreven. "Raad naar de naam van de Schotse knuffelbeer" - het prijs was de knuffelbeer zelf. (Hij had een lintje van Schotse ruit rond zijn nek). Ik maakte ongeveer £20 ermee. Op het eind van de namiddag hadden we £200 gemaakt. We genoten allemaal van de dag en in de avond gingen we naar een Indiaans restaurant in Failsworth.

Berichtjes op Blogger

Ik kan een berichtje op Blogger schrijven slechts of ik voeg een foto toe. Dat vind ik heel vreemd. Er is iets verkeerd ermee. Deze foto heeft niks met mijn bericht te doen.
Vorige maandag ging ik weer naar Bradford. Mijn moeder voelde zich beter. Op dinsdag ging ik naar het ziekenhuis met Carole. Ze had een afspraak met een hartspecialist. He zei dat er niks verkeerd met haar hart was. We aten onze lunch in het restaurant van het ziekenhuis, maar ik genoot niet van de mijne. "Filopakjes met fetakaas en spinazie" en smakeloze groenten. Normaal is het eten in dit restaurant beter. Ik maakte een slechte keuze.
Gisteren ging ik terug naar het ziekenhuis voor "Hartrehabilitatie". De fysiotherapeut zei dat ik meer lichaamsbewegingen kan doen, "Niveau 3" volgende week. Dus maak ik wat voortgang, he?
Ik heb alle potten van jam klaargemaakt voor de "Zomerbazaar" op zaterdag bij Chadderton Hall Park. De WI gaat een stalletje hebben, maar de weervoorstelling is niet goed.

Vlinders

Gisteren was ik heel bezig met kleine klusjes. Ik oogstte de zwarte bessen, en dan ging ik naar Millstream met de vormen, en naar Droylsden. Ik had een afspraak met de tandarts, dat nooit plezierig is. In de namiddag zat ik in de achtertuin om de zwarte bessen te bereiden, zodat ik jam ervan kan maken. Je kunt niks anders ermee doen, uitgezonderd vullingen voor taarten, en we eten niet zoveel vruchttaarten.
Om 21u00 keek ik naar een televisieprogramma over vlinders en motten. Chris kwam terug naar huis om 22u30. Ze was met wat vriendinnen van werk naar een restaurant in Manchester geweest.

In Oostenrijk zat deze vlinder op de pet van Bunny. In Groot-Brittannie heten ze "Scotch Argus" omdat ze meestal in Schotland wonen. Ze houden van de bergen en andere hoge plaatsen.

'S ochtends hebben we een briefkaartje van Alfy en Bunny gekregen - "Wildtiere der Alpen".

Foto's van de treinreis naar Oostenrijk

Alfy en haar zus zijn op vakantie naar Oostenrijk gegaan. Op weg nam Alfy veel mooie foto's van de trein.

Ongewone jam

Vorige zondag was het "Vrienden van Millstream Dag" maar ik bleef niet lang daar, omdat er niks te doen was. Chris Froome won de Ronde van Frankrijk, na Bradley Wiggins vorig jaar. Het is een beetje zoals bussen - je wacht 99 jaar voor een Brit de Ronde wint, en dan komen twee samen.
Gisteren oogstte ik alle witte bessen, dan ging ik naar Millstream om te poetsen, want ik probeer om terug naar normaal te worden. Ik deed ook het wassen, dat buiten droogde, terwijl ik weg was. Ik ben beu van Morrisons en andere supermarkten, maar ik moest gaan om suiker en perzikken voor de jam te kopen. Je ziet nooit witte bessen in de winkels, en ik maak altijd ongewone jam van de mijne. Ik maakte "witte bessen en perzikkenjam". Er waren te veel zaden in, en deze zaden zijn te hard om te eten, dus als de jam klaar was, gebruikte ik een plastieke zeef om alle zaden uit te halen. Ik heb tien potten van mooie goudgekleurde jam gemaakt. Hij smaakt lekker ook.
Vandaag om 06u00 werd ik door zwaar onweer wakker. (Ik ben er niet bang van.) Het begon met regenen. Het onweer is 2 uur geleden gegaan, en het regent nog.
Mijn vrienden Alfy en haar zus zijn gisteren op vakantie naar Oostenrijk gegaan. Ze zouden graag in de bergen wandelen.

De garage is opgeruimd . . . weer

Gisteren was het een beetje koeler, en we hebben de garage opgeruimd. We gaan ook een bak bestellen om de grote stukken van hout enz. in te gooien. Een paar jaren geleden, verwijderde ik een enorme werkbank dat in de achterkant van de garage stond. Op die tijd hadden we nog de volkstuin en ik dacht dat we konden het hout daar gebruiken. Alhoewel nu dat niet kan, dus moet het weggaan. Als we een bak bestellen, misschien gooien we veel meer weg, dan als we heen en weer naar de vuilnisbelt moeten gaan. We kunnen niet erover doen, tot de buren terug van Ibiza op woensdag komen. Hun auto staat op de verdeelde oprit.

Dit is een foto die ik vorige zaterdag in Hebden Bridge nam. Op de muur van het VVV-kantoor staat een muurschildering "Pennines-Zuid" van tegels gemaakt. Dit stuk toont het gebied naast Oldham. Je kunt de andere foto's in mijn albums zien.

Onze ontwerpen zijn veranderd, wegens het weer

Eindelijk schrijf ik een nieuw berichtje. Ik heb problemen met mijn eigen computer, die te langzaam is en neemt tenminste een half uur om te starten. Ik heb de laptop van Chris geleend. Ze denkt dat het antivirusprogramma verkeerd is gegaan.
We hebben niet zoveel gedaan. Het weer is te heet. Chris heeft twee weken verlof en we waren van plan van op dagjes uit te gaan, de garage te opruimen en zo. Vorige zaterdag gingen we naar Hebden Bridge, een kleine stad in West Yorkshire, dat erg interessant was, maar op de andere dagen, zouden we liever thuis blijven, wegens het hete weer. Gisteren belde iemand van "Hartrehabilitatie" op, en zei dat het te heet was om onze lichaamsbewegingen te doen.
Vorige maandag gingen Chris en ik naar Bradford omdat mijn moeder een X-ray van haar borst nodig had.
Chris heeft haar slaapkamer opgeruimd en wat oude kleren weggegooid. Ik wil dat ook doen, maar boven het is zelfs heter dan beneden.
Vandaag maaide Chris het gras en ik oogstte de kruisbessen. Er zijn ongeveer 3 lb (1.5 kg). Ik heb ook rode, witte en zwarte bessen, maar ze zijn nog niet klaar.  

Woensdag en donderdag

Op woensdag ging ik naar "Hartrehabilitatie". Op weg terug naar huis nam ik de verkeerde weg en moest alle weg naar Rochdale rijden. In de avond ging ik naar "Handwerkavond" met de WI, maar het gebouw waar we gaan was gesloten en niemand kwam om de deur te openen. We gingen allemaal naar het huis van Anna, dat vlakbij staat. Ze woont in een mooi huisje dat in 1793 gebouwd was. Carole ging terug naar huis om meer mokken te brengen, omdat Anna niet zoveel had (15). We hadden een gezellige avond. Het weer had zich verbeterd en we konden in haar tuin zitten.
We konden nog niet ontdekken waarom ons gewone gebouw gesloten was - er was geen antwoord, toen Jane belde het nummer op. De volgende vergadering is onze jaarvergadering. Het is dringend dat we allemaal ergens kunnen gaan.
Gisteren kocht ik wat aardbeien met grote korting in Morrisons en aardbeienjam maakte.

Dinsdag

Op dinsdag gingen Chris en ik op bezoek naar mijn moeder. Het gaat niet best met haar. Ze voelt zich niet goed. We moesten naar het ziekenhuis gaan, om haar hoorapparaten te laten repareren, en batterijen te krijgen. Dit kan ik alleen niet meer doen. Mijn moeder heeft meer hulp nodig om naar de wachtkamer te lopen, en ik kan de auto buiten de afdeling niet verlaten. Ik ging binnen met mijn moeder en Chris reed om een parkeerruimte te vinden.
We gingen dan naar Morrisons om lunch te eten en wat boodschappen te doen. Op weg terug naar Manchester moest Chris rijden. Ik was te moe. Ik had naar Bradford zonder problemen gereden, en hoopte dat ik gauw alleen kon gaan, maar het lijkt dat ik nog niet terug op volle sterkte ben.

"Jazz & Strawberries"

Vorige zondag gingen we naar het huis van Helen om met "Jazz & Strawberries" te hulpen. Hoewel zat Chris meestal in de woonkamer en keek naar De Ronde van Frankrijk en praatte tegen Helen, die was onverwacht terug van het ziekenhuis na haar operatie, met een groot verband op haar knie. Ze wandelde rond het huis met een rollator. Het weer was redelijk goed, maar er was een vervelende wind, die de papiere borden en servetten zou weggewaaid hebben, als we onvoorzichtig niet waren. In de achtertuin dienden Doreen, Sue en ik kopjes thee, sandwiches van komkommer, scones, jam en aardbeien met slagroom aan de andere gasten. Er was een "flestombola". Chris won een pot van rabarberjam. Ik won een fles van Stella Artois, dat hou ik niet van, er zijn zoveel andere sorten van Belgisch bier dat lekkerder zijn, maar deze krijg je niet in Engeland. Andere mensen wonnen veel flessen van wijn, likeuren en zo. Typisch, dachten we.
Er was een trio van jazzspelers in een gazebo op het eind van de tuin, en de gasten zaten onder meer gazebo's om te luisteren en zijn aardbeien te eten, uitgezonderd Doreen, Sue en ik. We waren veel te bezig.

Meer ruimte in de schuur! Wat een opwindend leven!

Ik heb een zorgwekkende week gehad. Mijn moeder voelde zich heel ziek na de verandering van haar pillen. De verpleegster moest ze veranderen weer naar iets anders en nu voelde mijn moeder een beetje beter. Ik heb het snel verklaard, maar het heeft alle week genomen. Gisteren gingen Chris en ik naar Bradford en haar boodschappen hebben gedaan en de nieuwe pillen van de apotheek gebracht. Vandaag belde ik haar op en ze zei dat na het eerste pilletje voelde ze zich beter. Ze was erg ademloos en dan kunt je niks doen.
De "Hartrehabilitatie" op woensdag ging goed. Ik heb geen borstpijn en kan de lichaamsbewegingen doen. Vorige maandag reed ik zelf naar Chorley en had geen problemen. Het was de laatste les voor september.
Ik ben er blij over, ik word weer te bezig, denk ik. Ik geniet van de lessen, maar ik wil niet terug in de tredmolen zo gauw stappen.
Vandaag heb ik hard gewerkt. Ik ruimde mijn schuurtje op en weggooide heel veel kartonnendozen, dat te groot waren. Dankzij de nieuwe regels van Royal Mail over de maat van pakjes en de hogere prijzen, had ik veel dozen dat ik nooit meer kon gebruiken. Ik spaarde slechts de kleinere dozen en die dat ik gemakkelijk de juiste maat kan maken. De papierbak is vol dozen en er zijn meer dozen in de garage, die tot volgende week wachten.
De Ronde van Frankrijk is begon! Voor drie weken gaat Chris eindeloos naar de televisie kijken en het irriterende titelliedje speelt het hele huis door. Er zijn zoveel advertenties! Als er waren geen van, zou elke stage ongeveer 2 uur nemen, misschien.
Morgen gaan we naar het huis van Helen voor "Jazz & Aardbeien". Helen gaat niet daar zijn. Op vrijdag had ze een operatie op haar knie. De WI-leden gaan daar om met de sandwiches en scones te hulpen.

Van maandag tot vrijdag

Vorige maandag gingen Chris en ik weer naar Chorley. Volgende week hebben we onze laatste les voor de zomervakantie. Ik weet niet of iedereen in de herfst terug komt, of misschien of we wat nieuwe klasgenoten zullen krijgen.
Op dinsdag poetste ik de keuken en zette mijn tomaatplanten in grotere potten. In de namiddag ging ik eindelijk naar de kapster. Ik zou gewandeld zijn, maar het weer was veel te heet en een beetje donderachtig, dus moest ik rijden.
Op woensdag gingen we naar het ziekenhuis om lichaamsbewegingen in "Hartrehabilitatie" te doen en ook een gesprek over "Gezond eten" te horen. Ik dacht dat Chris dit gesprek nuttig zou vinden, omdat ze te vermageren ook nodig heeft. In de avond gingen we naar WI. We speelden "Beetle". Ik kreeg de minste punten van allemaal (typisch!) en won een houtene lepel als poedelprijs. Ik herinner me niet wat de echte winnaar heeft gewonnen.
Gisteren deed ik verschillende gewone taken. Ik knipte mijn teennagels, bijvoorbeeld. Ik ben zeker dat iedereen wilt dat weten (niet). In de namiddag zette ik een paar dingen op eBay en kookte "Pasta Bake" voor ons avondmaal, maar met aardappelen in plaats van pasta, want we hebben veel die ik moet gebruiken.
Vandaag ga ik naar de volkstuin van Doreen om wat onkruiden te verwijderen.

Te veel slechte foto's

Deze week heb ik heel veel nutteloze afbeeldingen en foto's vanaf mijn computer genomen. Ik kon meer doen. Ik wil meer ruimte op mijn harde schijf hebben. Tegenwoordig zijn foto's heel groot. Toen we gingen eerst naar Brugge, namen we veel foto's, maar nu kan ik zien dat sommige te donker, saai, of onscherp zijn, of we hebben te veel die hetzelfde gezicht tonen. Bijvoorbeeld, wanneer je eerst het belfort van Brugge ziet, het lijkt zo schitterend en fantastisch, dat je bijna een foto van elke baksteen neemt, in het geval dat je iets hebt gemist. Chris en ik hebben ook onze eigen camera's, zodat je altijd twee foto's van alles krijgt, slechts of ze niet goed zijn. Ik heb al 4 gigabytes meer van ruimte gemaakt, omdat ik zoveel foto's heb verwijderd.
Gisteren gingen we weer naar Bradford. We namen mijn moeder mee naar dezelfde pub als vorige week, maar we wensten dat we ergens anders waren gegaan. De kip van Chris en ik was te droog, en de worsten van mijn moeder koud waren. (Vandaag hebben onze katten de kip voor zijn avondmaal gegeten).
Vandaag gingen we naar Daisy Nook tuincentrum om te lunchen. Nu moet ik mijn Nederlandse huiswerk doen.

Hartrehabilitatie begint

'S ochtends gingen Chris en ik naar het ziekenhuis om "hartrehabilitatie" te beginnen. Er waren 4 andere mensen. Zij waren allemaal mannen en ouder dan ik, zover als ik kon zien. De fysiotherapeute gaf eerst een kort gesprek over de agenda voor de volgende 8 weken, en wat we gaan doen. Een verpleegster nam mijn bloeddruk en het was laag, dus werken alle die pilletjes, haha. Dan moesten we een wandeltest voor zes minuten doen. We wandelden heen en terug, heen en terug, naast een 10-meter witte lijn op de vloer, zo snel als we konden. Toen ik had gedaan, ik was moe! Maar ik liep heel snel. De fysiotherapeute zei dat na volgende week, waarschijnlijk kan ik hardere lichaamsbewegingen dan de anderen doen. Ze zei ook dat gewoonlijk ik niet zo snel moet lopen! Ik ben altijd redelijk snel gelopen.
Volgende week komt de dietiste om over "Gezond eten" te praten. Ik zei naar Chris dat ze ook moet komen, als mogelijk. Vorige week zei ze tegen me: "Ik heb geen gewicht verliezen." Het was donderdag en ik nam alle rommel buiten naar de vuilnisbakken. In haar prullenmandje waren heel veel Twixpapiertjes.
Ik heb een dieetbladje, dat ik vorige maand in het ziekenhuis kreeg. Ik vraag me: "Ga ik langer leven, als ik dit dieet volg? Of zal het er maar uitzien?" Ik kijk vaak ernaar, maar de fritjes, worsten, aardappelchips en zo veranderen nooit van een kant ("Eet nooit") naar de andere ("Eet dagelijks").
We gingen naar Morrisons om kattenvoedsel te kopen, maar je nooit weer buiten komt, met slechts kattenvoedsel in je mandje. We kochten verschillende vetarme yoghurts met korting erop. Soms zijn ze anders te duur. Vanavond komt een advertentie op de televisie: "Waarom proberen zoveel vrouwen deze yoghurt?" vroeg het. (Het is echt voor osteoporose). "Omdat hij een korting heeft," zeiden we. Dit is niet het antwoord dat ze verwachten.

Mooi weer

We hebben een paar dagen van mooi weer gehad. Op zaterdag gingen we naar Bradford om mijn moeder te bezoeken. Ze dacht dat ze nooit meer me zou zien, denk ik. Chris reed naar Bradford, omdat ik nog niet zelf kan rijden. We gingen naar een pub om te lunchen, en dan de boodschappen hebben gedaan. Gisteren zaten we alle dag in de achtertuin. Ik herinner me niet wanneer dat laatste er gebeurd is - twee jaren geleden, misschien. Natuurlijk, onze buurman was bezig met zijn krachtwasser op zijn paden en tuinmuren, heel veel lawaai en verspild water voor twee uren of zo. Het gaat regenen op dinsdag, dus alle dat gedoe niet nodig was. Sommige mannen kunnen nooit rustig zijn.
Chris maaide ook het gras en we beide sneden het lange gras van de kanten af. Na we alles hadden gedaan, genoten we de namiddag.
Op zaterdag was het ook Failsworth Carnival - het stalletje van de WI heeft £204 gemaakt, dankzij het mooie, zonnige weer. Gewoonlijk zouden we ook daar zijn geweest, maar ik kan nog niet in de hete zon alle dag blijven. (Soms voel ik me zoals een van die tere Victoriaanse dames, met alles dat ik niet kan doen.) Ik had wat sprits gemaakt, dat Helen op vrijdag had opgehaald, en potten van jam ook gegeven. De sprits was eetbaar, maar volgende keer ga ik kleine cakejes (buns) maken.
Chris wilde een stappenteller als geschenk voor haar verjaardag vorige donderdag. Ze zei, "Koop nog een voor jezelf ook." Deze morgen hebben we beide ze gedraagd. Nu kan ik zover als de bushalte met Chris wandelen, als ze naar werk gaat, en word er niet moe mee. Het volgende doel is naar de kapster te lopen.

Dinsdag en woensdag

Op dinsdag tuinierde ik een beetje meer en ook de tapijt van de woonkamer met de stofzuiger poetste, omdat Susan, de zus van Chris, in de avond op bezoek kwam. Hoewel we gingen naar The Coach and Horses pub om te eten. Susan was eerder een verpleegster van hartpatienten en weet veel over wat er aan me gebeurd is. Ze praatte tegen beide van ons over vermageringsdieten, dat alle goed advies was, maar de ogen van Chris glazig werden, voor Susan had geeindigd.
Vandaag was ik een beetje moe, na alle tuinieren en poetsen, maar wat kan je verwachten?
Vanavond gingen we naar de Handwerkavond van de WI. Sommige van de leden gaan de handwerktentoonstelling van de WI van Lancashire zich inschrijven. Dit is in september. Ik zei dat ik een van mijn theemutsen ervoor zal opgeven, in de novicesectie. Ieder item dat ingeschreven is, wint een punt voor zijn WI. Misschien zal hij iemand amuseren.

Terug naar Chorley

Gisteren was het weer heel mooi. Ik heb meest van mijn tuinplanten in potten gezet, en zat ook in de achtertuin. Er zijn loodgieters bij de buren om de centrale verwarming te vernieuwen. Ik weet niet waarom, elke keer dat je kan in je tuin zitten (en dat is er niet zoveel gebeurd!), er zijn altijd mannen, die een vreselijk lawaai met boormachines en zo moeten maken. Ik wist niet of het lawaai slechter binnen of buiten was. Onze buurman ook moet zijn gras maaien, zo gauw als het 1mm zich groeit. Hij heeft ook een grote grasmaaier, dat kon het gras van Buckingham Palace gemakkelijk maaien.
Ik moet niet klagen, maar onze tuinen zo klein zijn, dat elke tijd dat je iets doet, je inwikkelt de hele straat.
Chris kwam terug van haar werk om 14u30 en we gingen beide naar Chorley, zodat ik naar de Nederlandse les kon gaan (ik kan nog niet zelf rijden, tot 14 juni). Iedereen was heel verrast om me te zien. Eindelijk waren ze met de verleden tijd begonnen! Nu kunnen we zeggen wat we gisteren hebben gedaan.

Wandeling in Daisy Nook

Vorige zaterdag gingen Chris en ik naar Daisy Nook, een klein natuurreservaat dichtbij het tuincentrum. Het was eerder een deel van een oud kanaalstelsel, en je kunt nog de sluizen en de sluisdeuren zien. Er zwemmen veel eenden en ganzen op het water, maar we zagen geen jonge eenden, dat we heel vreemd vonden, omdat het nu juni is. Deze lente is de koudste voor 50 jaar geweest.
Het was de eerste keer dat ik zover had gewandeld sinds mijn hartaanval en gelukkig had ik geen problemen. Er zijn wat banken, dat we erop konden zitten.
De zon schijnt. Hoewel was er een koude wind. Als we terug naar huis kwamen, we konden niet in de achtertuin zitten.
Op zondag opgeruimd Chris haar slaapkamer en we gingen ook naar Morrisons om plastieke dozen te kopen, zodat ze wat dingen in de garage kan plaatsen. Ik verkocht een paar dingen op eBay en vond meer dingen, die ik nooit zal verkopen. Die gaan terug naar Millstream, zo gauw als ik kan rijden.