Deze foto is in de kalender van Millstream geweest

Dit zijn mijn katten Bruno en Digby toen ze jonge katten waren, in 2006. Bruno zit op links. Vorig jaar verloor Bruno zijn rechteroog omdat hij een tumor erin had, en vorige vrijdag had Digby een diagnose van hyperproductie van zijn schildklier. Nu moet hij pillen voor zijn heel leven nemen. Ouderdom komt naar iedereen, he? Maar ze zijn lieve katten, erg vriendelijk en gezellig.
'S ochtends ging ik naar Millstream. Toen ik thuis kwam, maakte ik soep van alle overblijvende groenten van Kerstmis - Brusselse spruitjes, wortels, aardappelpuree, kastanjes en zo. Het smaakt beter dan het klinkt. Morgen ga ik ook naar Millstream, omdat het Nieuwjaarsavond is en iedereen wil het werk vroeger eindigen.
Vanavond gaat Chris naar het huis van haar moeder, omdat haar moeder jarig is. Misschien gaan ze naar Bingo. Het is een lange tijd sinds ze iets hebben gewonnen. Chris zijn moeder gelukkiger dan ons is. Ik ga niet zo vaak, ik heb gewoonlijk geen geluk met spelen van kans. We gaan meestal op Halloween, om de "Trick-or-Treaters" te ontsnappen. Eens, een paar jaren geleden, won ik £100. Ik gaf £50 aan Chris. De volgende jaar won Chris £500, en gaf £250 aan mij, dus was die £50 een goede geldbelegging, denk ik.

Collage II

Deze is de tweede collage dat ik van de afbeeldingen van "Fantasia" maakte.
Vandaag ging ik terug naar de dierenarts met Digby, om zijn bloed te laten nemen, dat ook niet goedkoop was. Dan ging ik naar Millstream met de vormen, dat ik gisteren op de computer typte. 'S namiddags heb ik niet zoveel gedaan. Morgen ga ik mijn computerkamer opruimen.
Vorige nacht was er meer wind en regen, maar we hebben meer geluk in Failsworth dan in andere gebieden.

Collage I

Dit is een van de collages dat ik van afbeeldingen op Google heb gemaakt, van de film "Fantasia". Deze afbeeldingen illustreren "The Nutcracker Suite" door Tchaikovsky.
'S ochtends ging ik naar Millstream en heb de hokken van veel katten gepoetst. Er was een vorst, omdat tijdens de nacht het kouder was. We verwachten een andere storm op het weekend.
Morgen ga ik terug naar de dierenarts met Digby. Op dinsdag voelde hij zich niet goed. Ieder tijd dat hij iets at, was hij ziek. Ik moest weer terug naar de dierenarts gaan, in het midden van het koken, omdat hij al zo ziek was geweest. Op maandag dachten we dat hij beter was, maar we zijn duidelijk zijn probleem niet opgelost. Nu heeft hij een bloedonderzoek nodig. Dat gaat hij morgen hebben.

"Knit-ivity"

Dit is een kerststal dat een WI-lid en haar breiengroep hebben gebreid, een soort "Knit-ivity" misschien.
Vandaag zijn Chris en ik alle dag bij het huis van mijn moeder geweest. Gisteren kookte ik alle groenten en ook het varkensvlees. Toen ik had alles gedaan, voelde ik me zoals de kokkin, Mrs. Bridges, in de TV-reeks van lang geleden, "Upstairs, Downstairs".
Gisteravond keek ik ook naar "Fantasia" op de televisie, een oude geanimeerde film van 1940, dat heel mooi is om te zien. Ik weet niet hoe ze zo'n gedetailleerde film konden maken, zo lang geleden (73 jaar). Ongetwijfeld is het niet in de tegenwoordige smaak. Waarschijnlijk is het niet opwindend of luid genoeg, maar ik vind het mooi.    
Ik heb drie boeken van Chris als kerstcadeaux gekregen. Ik heb aan haar wat sokken, een dagboek, een buigzame toorts en een fles "Baileys Irish Cream" gegeven (ik weet noet hoe ze dat kan drinken - het is veel te zoet - maar ze houdt niet van bier.) We gaven aan mijn moeder wat chocola, koekjes, een kalender van Millstream en zo. Ze heeft haar echte cadeau gekregen - een mobieltje - een paar weken geleden.

Prettige Feestdagen!

The eve of the eve of Christmas Eve

Dit is onze versierde schoorsteenmantel, de enige plaats dat de katten niet kunnen bereiken. Er staat een groot assortiment van dingen op, bvb. theelichten, geschilderde kiezelstenen, kleine Santas en beertjes dat heel oud en van pleister gemaakt zijn; houten katten, een kleine kerstboom dat ik lang geleden van mijn tante Thora kreeg, een paar keramiek ornamenten, een tegel met een "Vlaamse leeuw" erop, dat ik van de rommelmarkt in Brugge kocht, ons uurwerk (natuurlijk) en een spaarpot gevormde als het hoofd van een paard, waar we ons kleingeld (euros) houden.
'S ochtends gingen we naar het huis van Bjorg, om een kopje koffie te drinken, en dan deden we de overblijvende boodschappen - de groenten en zo. In de namiddag maakte ik een stoofschotel van kip, witloof, wortels, uien en aardappelen, een soort "Engelse waterzooi" misschien, om alle dingen die in de koelkast al lang genoeg hadden gezeten, voor Kerstmis te gebruiken.
In de avond keken we naar een Harry Potter film op de televisie en ik werkte meer polsverwarmers af.
Morgen ga ik naar de dierenarts met Digby. Hij lijkt een beetje beter maar is nog niet 100%, denk ik. Ik had de afspraak vorige week al gemaakt.

Heen en weer, meest van de dag

'S ochtends had ik heel veel te doen. Ik moest naar Millstream gaan om een kalender voor mijn vriendin Jane te kopen, naar de dokter om onze recepten op te halen en dan beneden naar de apotheek, naar Tesco om sokken voor Chris te kopen, en naar het huis van Bjorg om haar kerstkaartje aan haar te geven. Ze had een vriendin bij, en ik bleef ongeveer een half uur terwijl we een kopje koffie dronken. Ze gaven me £15 om kattenvoedsel voor Millstream te kopen, en ik gaf de vriendin van Bjorg een lift terug naar haar huis, omdat ze wat zware zakken had. Dan was ik vlakbij Morrisons, dus ging ik daar om die kattenvoedsel te kopen en een paar dingen voor ons ook, en terug naar Millstream met de voedsel. Ik ging ook naar het huis van Jane, maar ze was buiten gegaan. Ik had ook twee kaartjes meer om WI-leden te leveren, want ze kwamen niet naar onze kerstvergadering op woensdagavond.
Ik vertrekte van mijn huis om 9-45u en kwam niet terug tot 14u00. Ik verwachtte dat die boodschappen niet meer dan twee uren zouden nemen. Tijdens wat van de namiddag overbleef, deed ik het wassen van ons en van mijn moeder, en kookte ons avondmaal - kip met aardappelpuree en maiskolven. Chris kwam terug naar huis om 18u30 of zo.
We gaan een lijst maken van de "kerstboodschappen" dat we nog moeten doen. We denken dat we niet zoveel hebben nodig, meestal de groenten, de varkensvlees en misschien brood, melk, en zo. Hoewel Morrisons weer open op "Boxing Day" (26 december) is. We gaan niet uithongeren.
Vandaag werkte Chris in Bolton en haar vroegere collega's zag. Ze ging naar een liefdadigheidswinkel en kocht een boek over Brugge voor mij, een soort gids met wandelingen dat je kunt doen. Het is een goed boek, want er zijn veel dingen in, dat ik eerder nooit van had gehoord, dat altijd plezant is om te ontdekken.   

Kerstlichten

Vanavond wandelde ik rond een paar straten van Failsworth om naar de kerstlichten te kijken. Het was erg warm. Volgend weekend verwachten we meer wind en regen, dus maak ik het meest van dit weer.
De kerstlichten zijn heel mooi. Ik hou niet zoveel van de vreemde kleuren, zoals blauw, purper en turkoois, want ze lijken niet echt kerstachtig, of de lichten die altijd aan en af flitsen. Ik zou gek worden als ik alle dag ernaar moet kijken. Ik kijk liever naar de goud en zilver lichten. Buiten ons huis hebben we nog geen. "Het huis van Ebenezer Scrooge". Afhankelijk op de kost, misschien koop ik een kleine kerstboom met lichten, dat waterdicht is.
Vandaag heb ik ook de stoof gemaakt met de groenten en een beetje overblijvende kip. Het is heel lekker. Ik maak ook twee gehaakte polsverwarmers. In koud weer is mijn computerkamer vriezend. De polsverwarmers zijn niet echt dezelfde maat, maar "ik oefen" en ik ga ze dragen, dus het geeft niet. Ze zijn slechts buisjes met een gat voor je duim, en geen vingers, dat erg nuttig is als je wilt iets typen.
Chris heeft eindelijk haar kerstkaartjes geschreven. De wonderen zijn de wereld nog niet uit, haha.  

Nog veel te doen

Gisteren gingen we naar Tesco zoals gezegd. Met alle kortingen hebben we £11 gespaard, maar volgend weekend moeten we weer gaan, om alle verse groenten en een stuk varkensvlees voor ons kerstdagmaal te kopen. Ik zou liever de groenten van Morrisons kopen, omdat ze meestal beter zijn en je hebt ook meer keuze, denk ik.
Gisteravond gingen we naar Woodhouses met andere WI-leden, om ons kerstmaal te eten. Het was erg lekker en we hadden een gezellige avond. Vandaag is het een beetje rustiger. Ik moet de Nieuwsbrief voor de WI schrijven op de computer, en dan soep maken met alle groenten in de koelkast, om zijn levens te redden. Als ik ze kopen, ben ik van plan om goede malen te maken, maar je plannen veranderen en je leven wordt meer chaotisch. Vorige week at ik te veel "klaarmalen" wegens de kat, mijn moeder, enz. en dan moet je heen en weer gaan, en te moe worden om te koken als je terug naar huis kom.

Een ingewikkelde week

Deze week is mijn kat Digby ziek geweest. Hij moest rontgenstralen en een enema onder anaesthesie hebben. De dierenarts wist niet echt wat ermee verkeerd is, maar hij had een beetje koorts en moest antibiotica ook nemen. Vandaag lijkt hij wat beter, maar hij is nog niet echt zichzelf. Hij heeft wat voedsel gegeten, hoewel hij nog moe is en op mijn bed slaapt.
Chris en ik gingen naar Daisy Nook tuincentrum voor een kleine kerstviering voor de Boekgroep, met Jane, Doreen, Julie en Carole. We praten over Agatha Christie voor tenminste 5 minuut. Haar boeken zijn ouderwets en niet in een goede weg, dachten we. We dronken een kopje koffie en aten wat ontbijt. Ik had een ciabatta met spek en roereieren. Het was erg lekker. We wandelden ook rond het tuincentrum en keken naar alle cadeautjes dat je kunnen kopen. Er waren weinig planten, uitgezonderd kerstbomen. Ik hou van kerstbomen, maar de katten zouden er klimmen op en alle versieringen verwijderen en vernietigen. Dus heb ik een paar versieringen op de schoorsteenmantel geplaatst, waar ze zijn een beetje veiliger.
Morgen gaan we boodschappen doen, waarschijnlijk in Tesco omdat we er kortingsbonnen voor hebben.  

Een goede kerstmarkt

'S ochtends gingen Chris en ik naar Bradford. Het weer op donderdag was te slecht om daar te gaan. Vandaag was het ook koud en regenachtig, maar niet winderig. Na we naar het postkantoor waren gegaan, aten we onze lunch in Morrisons. Chris duwde mijn moeder in een rolstoel en ik deed de boodschappen. We kwamen terug naar huis om 18u00.
Gisteren gingen we naar het kerstmaal van Millstream op de "Woodhouse Gardens" pub, dat heel lekker was en een gezellige namiddag erbij. Dan moest ik naar de kerk van St. John gaan, omdat er een "kerstmarkt" in de kerkzaal was, en de WI-leden hadden een stalletje. We verkochten de gewone jam, kerstversieringen, grabbelton-zakken, cakejes, mince-pasteitjes, gebreide hoeden (niet door mij) en zo. Later verstuurde Jane een email om te zeggen dat we £215 hadden gemaakt.
Ondertussen ging Chris naar Manchester met de bus om naar het kerstfeestje van haar werk te gaan. Ik was blij dat ik niet moest gaan. Het is veel te veel op dezelfde dag. Vandaag waren we uitgeput en wilden niet naar Bradford gaan. Morgen hoopte ik op een rustigere dag, maar Digby, een van mijn katten, voelt zich niet zo goed, denk ik. Als ik een afspraak kan krijgen, gaan we naar de dierenarts.

Het eerste kerstfeestje van het jaar

Deze is de adventkalender dat ik aan de muur heb geplaatst. Het is slechts een klein kaartje, ik kon niet een grotere vinden dat ik van hield, en ik hou niet van die dat elke dag een stukje chocola erin hebben, het lijkt een beetje "te veel" aan mij.
Vandaag heb ik het wat rustiger. Ik ga niet naar Bradford omdat het veel te winderig is. Om 9u00 belde ik mijn moeder op. Ze zei dat het al slecht weer in Bradford was, met regen en sterke wind. Op de Pennines, tussen Oldham en Bradford, is het veel slechter en ze had verwacht dat ik zou opbellen. Chris en ik gaan daar op zaterdag in plaats daarvan, om haar boodschappen te doen en huur op het postkantoor te betalen. Op onze straat waait de wind alle recycle-bakken. Ik heb de mijne terug achter het huis gebracht. Ze kunnen volgende week gaan. De gewone vuilnisbak 's ochtends heel vroeg werd leeggemaakt. Misschien komen ze niet om de andere bakken leeg te maken, wegens het weer.
Gisteren gingen we naar het kerstfeestje van Failsworth Historical Society. We wonnen een paar prijzen - een fles rode wijn en een doos chocoladen op de tombola, en dan wonnen we een andere fles wijn met de quiz. We hadden 17 van 20 juiste antwoorden. Eindelijk had Chris het winnende toegangskaartje en kreeg een £25 coupon voor Marks & Spencer. De fanfarekorps van Failsworth speelde wat kerstliedjes en er was een avondmaal van vlees-en-aardappeltaart en appeltaart met slagroom. We hadden een heel gezellige avond.