Terug naar poetsen, en andere gewoonlijke dingen

Eindelijk denk ik dat mijn verkoudheid is gegaan. 'S ochtends stond ik vroeg op, want we moesten het huis weer poetsen voor de aankomst van de stamboomonderzoekgroup om 14u00. Gisteravond poetsde ik de keuken, dus was er niet zoveel te doen. Na ik had de badkamer gepoetsd, ging Chris rond met de stofzuiger en ik naar Morrisons. In de namiddag moest ik naar Millstream gaan om te vormen te ophalen. Ik zou graag de volgende Nieuwsbrief schrijven deze week en ik heb meer verhalen van de katten en honden nodig, en wat foto's. Ik gaf ook aan Rosemary en Adrianne hun cadeautjes (ze zijn beide jarig dit weekend). Het is niet zo origineel, ze houden van rode wijn. Ik heb ook grappige kaartjes aan hen gegeven. De ene van Rosemary is over een man die zegt: "Dokter, ik heb een aardbei in mijn kont." De dokter zegt: "Maak je geen zorgen, ik heb wat room ervoor." (Misschien in het Nederlands is dat niet grappig. Dat weet ik niet.) Toen ik daar was, Sheila kwam terug met meer katjes en hun moeder, dat ze van ergens net had opgehaald. Ze zijn gelijk op zwarte katoenwol.

Ik ging terug naar huis, dat vol was met leden van de stamboomonderzoekgroep. Er waren Jane, Brenda, Doreen, Alison en Kay. Slechts Jane en Brenda waren gekomen om iets te doen. De anderen wilde kletsen. Chris maakte een kopje thee voor iedereen. Er was nergens om te zitten in de woonkamer, uitgezonderd een kleine zitkussen.
Rond 16u30 ging iedereen thuis. Voor onze avondmaal ik maakte, of zou ik zeggen opwarmde, een pizza en wat knoflookbrood, dat deze morgen ik van Morrisons had meegebracht.