Brugge

Brugge

Saturday, 2 June 2012

Straatfeest

'S ochtends maakte ik veel sandwiches van Spam, dan gingen we om 13u00 naar het "straatfeest" bij de Sea Cadet Unit. Er was veel te doen, de tafels en stoelen met Britse vlaggen te versieren en alle het voedsel te uitzetten. Iedereen droeg rode, witte en blauwe kleren. Om 15u00 begon het feest, met voedsel van de jaren 50, maar met sommige dingen is er niet veel verschil. Zoals gewoonlijk was er te veel voedsel, en iedereen moest wat ervan thuis meegenomen. Het was een heel gezellige namiddag, met grappige spelen en een quiz. Om 16u30 of zo begon het aan 't regenen, dus waren we blij dat we binnen hadden gebleven.
Ik ga de foto's in mijn albums plaatsen.


1. Spam sandwiches in de vorm van een schaakbord; 2. Ik moest op een stoel staan om deze foto te nomen.

Papierketting?

'S ochtends ben ik naar Millstream geweest. Ik zorgde voor wat mooie moederkatten en hun katjes, dat slechts een paar dagen oud waren. Ik plaatsde hen in zachte bedden, in plaats van kartonnendozen. We hebben niet altijd bedden genoeg, wegens het natte weer, want we kunnen niet hen altijd drogen na ze van de wassen uitkomen. Hoewel vond ik meer bedden in een kast.
Ik gaf wat rabarber aan Rosemary. Ik zei tegen haar dat ik om meer poetsen te doen kom na twee weken. Volgende week is Chris op vakantie en we hebben al zoveel te doen, met de WI, en ik moet ook mijn moeder bezoeken. (Ik ga op zondag, want het is een lang weekend wegens het jubileum, en weer op volgende donderdag om de boodschappen enz. te doen. Ik weet niet of Chris komt mee, of niet.) We zouden graag om een beetje rust te krijgen of misschien op een dagtocht te gaan.
Ik wilde wat kleine Britse vlaggen buiten het huis hangen, maar in Morrisons waren ze uitverkocht. Ze hadden slechts wat stukken van papier, dat kunnen een soort van ketting maken. Ik heb iets ermee gemaakt. Zover staat ons huis alleen in de straat met Britse vlaggen buiten.
Vandaag waren er nog geen grote blikken van Spam in Morrisons. Gisteravond kocht ik de kleine blikken van Tesco.
Vanavond heb ik een lijst van de namen en adressen van de WI-leden getypt.
Morgen moeten we onze sandwiches van Spam maken. Dan gaan we naar het "straatfeest".
Onze Koningin - van karton gemaakt, op Daisy Nook tuincentrum.
  

Wednesday, 30 May 2012

Spam - niet slechts iets op je computer

'S ochtends ging ik naar Millstream om de vormen te terugnemen. Ik zei ook tegen Rosemary dat ik weer op vrijdag zal komen. Ik kocht wat compost van Daisy Nook tuincentrum en dan reed naar Tesco om wat kattenvoedsel te kopen. In de namiddag was het weer nog mooi, uitgezonderd een kleine bui om rond 15u30. Ik zat buiten en schreef iets in het Nederlands, voor Carla in twee weken te lezen (we hebben geen klas vorige maandag, wegens het jubileum van Koningin Elizabeth.)
Volgende zaterdag gaan we naar een feest georganiseerd door de WI. Ik moet veel Spam (een soort van ingeblikte vlees) kopen, want we gaan het voedsel van de jaren 50 eten. Ik zal de sandwiches van Spam maken, Jane maakt sandwiches van eieren, enzovoort. Er is veel trifle, een traditioneel Engels dessert met vruchtgelei, slagroom en "custard". Het is heel moeilijk om Engels voedsel in het Nederlands te beschrijven. Tegen dit probleem kom ik vaak op.
Ik wilde de Spam vandaag kopen, maar misschien is het goedkoper in Morrisons. Morgen zal ik dit uitvinden, als ik de boodschappen van mijn moeder doe. In Tesco zijn veel dingen duurder, maar soms is het kattenvoedsel goedkoper. Je moet van de ene naar de andere altijd gaan.

Wandeling naar Knott Hill

Dit zijn een paar foto's van onze wandeling vorige zondag. Je kan meer in mijn albums zien.



Tuesday, 29 May 2012

Brede opklaringen!

Eindelijk hier ben ik weer. Vorige zondag ging ik op een wandeling met Carole, Kathryn en Doreen van de WI. (Chris ging naar het huis van haar moeder om te tuinieren.) We wandelden rond Knott Hill natuurreservaat, bij Mossley. Er waren veel bomen, dus kregen we geen zonnebrand. We zagen veel mooie bloemen en hoorden de liedjes van de vogels. Ik heb wat foto's genomen, ik ga hen in mijn album plaatsen. Dan zei Carole, "Zullen we naar het tuincentrum gaan, om te lunchen?" "Dat is een heel goede idee," zeiden we. We aten wat lekkere paninis en hadden een gezellige namiddag.
Gisteren ging ik naar Chorley. Ik denk dat sommige leden van de klas van een maandag tot de volgende nooit naar hun boeken kijken. Voor de anderen aangekomen waren, vroeg ik Carla of ze dacht dat ik juist was. "Jazeker," antwoordde ze.
'S ochtends besliste ik om alle het overblijvende tuinieren te doen. Ik begon om 08u00 en om 13u30 had ik gedaan. De tuin is heel proper. Alfy zou trots van me zijn. Na een bewolkte morgen scheen de zon, dus zat ik te lezen op mijn tuinstoel, onder onze parasol. (Vorig jaar konden we niet de parasol gebruiken, wegens het winderig en natte weer.) Mijn nieuw boek, "Chess For Dummies", gearriveerd is, maar ik denk dat het geen verschil zal maken.

Saturday, 26 May 2012

Schaak en groenten

Deze week heb ik veel schaak met Tara gespeeld. Ik heb een boek van Amazon besteld, "Chess for Dummies". Het is dertig jaar geleden sinds ik schaak heb gespeeld, en dan was ik er nutteloos mee. Vandaag gingen we naar Gordon Riggs om mijn tomaatplanten te kopen. We hebben ook wat courgettes gekregen, twee groen en twee geel. Chris kocht ook wat bloemen voor de tuin van haar moeder. Ze gaat op bezoek naar haar moeder morgen, maar ik ga met Carole, Kathryn en Doreen om rond een reservoir in Ashton-under-Lyne te wandelen.
Het weer is nog heet. Chris sliepte op een leuningstoel (??) in de achtertuin. Ik kwam binnen om dit bericht te schrijven. Ik wil geen zonnebrand voor morgen krijgen. Vanavond ga ik mijn tomaten en courgettes planten, als de zon niet erop schijnt. Er is niks op de tv, uitgezonderd Eurovision, en ik heb een hekel ertegen.
De erwten, dat ik vorige zaterdag plantte, zijn boven de compost net verschenen. Dat is vroeger dan ik verwacht had. Misschien genieten ze het weer.

Friday, 25 May 2012

Nu is het weer te heet . . .

Gisteren reed ik naar Bradford. Mijn moeder en ik gingen naar Baildon en Ilkley en aten roomijs op Ilkley Moor bij de Cow and Calf Rocks, waar er een kleine cafe staat. Het weer was ongelooflijk heet, te heet voor mijn moeder. Ze wilde buiten gaan, want ze had binnen gebleven wegens het koude weer. Ik nam haar terug naar huis voor ik naar Morrisons ging, om haar boodschappen te doen. 
Vandaag ging ik naar Millstream om te poetsen. Het is heel moeilijk in dit warm weer. De katten zijn ook te heet. Deze week is Rosemary op vakantie in Cornwall, ze is heel gelukkig. Ik heb de schuur van Mabel opgeruimd en verse water gegeven.
Ik ging weer naar Morrisons om onze boodschappen voor het weekend te doen. Ik kocht veel salade. Chris en ik aten er wat van voor onze avondmaal. Vanavond heb ik meer schaak tegen Tara en een andere speler op de computer gespeeld. Ik ga nu om meer vormen voor Millstream te typen. Het is een beetje laat, maar ik wil meer tuinieren doen morgen, voor het is weer te heet.
We klagen over het koude weer, maar als het warmere weer komt, klagen we ook.